Slatka osveta , Tatlı İntikam aka Sweet Revenge
Slatka osveta (Tatlı İntikam / Sweet Revenge) je turska romantična komedija u kojoj Leyla Lydia Tuğutlu i Furkan Andıç glume Pelin i Sinana. Pelin konačno vjeruje da je pronašla ljubav, ali zaručnik Tolga pobjegne s njihova vjenčanja. Ubrzo saznaje da bi mogla biti prokleta zbog nečega što je nekome učinila u prošlosti, i sjeti se Sinana, kolege s fakulteta kojeg je odbila i ismijala. Sinan je danas uspješan vlasnik restorana, a kada ga Pelin pronađe i zatraži oprost, on joj odluči uzvratiti slatkom osvetom. Gledaj sve epizode online s prijevodom na Voyo.
Prikaži više
Kemija glavnih glumaca osvojila je srca gledatelja i prestižnu nagradu za najbolji televizijski par!Sezona 1
Slatka osveta (Tatlı İntikam / Sweet Revenge) je turska romantična komedija u kojoj Leyla Lydia Tuğutlu i Furkan Andıç glume Pelin i Sinana. Pelin konačno vjeruje da je pronašla ljubav, ali zaručnik Tolga pobjegne s njihova vjenčanja. Ubrzo saznaje da bi mogla biti prokleta zbog nečega što je nekome učinila u prošlosti, i sjeti se Sinana, kolege s fakulteta kojeg je odbila i ismijala. Sinan je danas uspješan vlasnik restorana, a kada ga Pelin pronađe i zatraži oprost, on joj odluči uzvratiti slatkom osvetom. Gledaj sve epizode online s prijevodom na Voyo.Žanr: Komedija, DramaGlumci: Leyla Lydia Tugutlu, Furkan Andic, Cagri Citanak, Hazal TüresanRežija: Baris ErcetinDržava: Turska
55:07
1. epizoda
Pelin čitav život sanja o romantičnoj ljubavi i kada pomisli da je to ostvarila i da je još ostalo samo da kaže da na svojoj svadbi sve krene loše.
53:18
2. epizoda
Cure govore Pelin da se mora lijepo ispričati Tankutu kako bi joj on oprostio i da će joj se tada Tolga vratiti u život. Sinanu je presmiješno to u što Pelin vjeruje. Pijana Pelin dolazi do Sinana i on je vodi kući. Sinanov šogor nije uplatio novac za restoran. Pelin se budi u Sinanovoj kući, potpuno zbunjena, a dolazi do sukoba između njih dvoje. Sinan uvjetuje Pelin da bi joj oprostio.
44:06
3. epizoda
Cure govore Pelin da se mora lijepo ispričati Tankutu kako bi joj on oprostio i da će joj se tada Tolga vratiti u život. Sinanu je presmiješno to u što Pelin vjeruje. Pijana Pelin dolazi do Sinana i on je vodi kući. Sinanov šogor nije uplatio novac za restoran. Pelin se budi u Sinanovoj kući, potpuno zbunjena, a dolazi do sukoba između njih dvoje. Sinan uvjetuje Pelin da bi joj oprostio.
47:57
4. epizoda
Sinan daje Pelin najgore poslove u restoranu, a Bulent ga ispituje zašto to radi i želi li da Pelin bude u blizini. Cure zovu Pelin na druženje, ali onda odbija i skriva da radi kod Sinana. Bašak i Simaj dolaze u restoran i Sinan ih odvede do Pelin koja čisti. Simaj zove Suhejlu da spasi Pelin. Tolga dolazi kod Rize.
51:05
5. epizoda
Sinan spašava Pelin od neugodnog gosta. Riza pokušava oprezno reći Suhejli da Pelin radi u restoranu, ali ostaje iznenađen kada sazna da ona to već zna. Sinanova majka nije oduševljena Pelininom blizinom. Bulent pokušava komunicirati s Bašak. Džejda stvara neugodnu situaciju s Pelin zbog kave. Tolga se pojavljuje na televiziji, što motivira Pelin da ne odustane od svog cilja.
50:50
6. epizoda
Riza dolazi u restoran, što dovodi do sukoba između njega i Sinana. U tom trenutku stižu službenici kako bi proveli ovrhu nad restoranom. Sinan pokušava ostati pribran i sakriti problem od majke, no Džejda odlazi do nje i otkriva joj cijelu situaciju. Radnici su obeshrabreni i sumnjaju da će se išta riješiti, ali Pelin ih motivira da ne odustanu. Džejda nudi Sinanu pomoć, no on je odbija. Svi se udružuju kako bi prikupili potrebna sredstva, a najveću pomoć pruža upravo Pelin.
52:21
7. epizoda
Neđip dolazi sa stražnje strane restorana kako bi dao nešto sitno novca što je skupio. Sinanova majka izbacuje Neđipa i Havu iz kuće, a oni odlaze kod Džejde. Bašak, Bulent i Pelin pokušavaju pridobiti Sinana da uzme novac za restoran od Pelin, ali on to odbija. Sinan je odlučio da će raditi catering kako bi sakupio novac za dug. Svi ostaju raditi do kasno, dolazi i Džejda. Stvari se zakompliciraju i Pelin ostaje do kraja.
48:34
8. epizoda
Pelin i Sinan dostavljaju hranu za catering. Simaj napada pacijenticu, uvjerena da je ona ljubavnica njezina muža. Tolga organizira zabavu kod Pelin. Sinan saznaje da su svi dobili trovanje hranom i odluči tražiti Pelin novac, ali kada je ugleda s Tolgom, odustaje. Umjesto toga, sklapa dogovor s Džejdom i obavještava Pelin da je njezin posao završen.
45:40
9. epizoda
Pelin se žali djevojkama da joj je Sinan oprostio i da više ne mora raditi u restoranu. Iako to ne želi priznati ni Bulentu, Sinanu nedostaje Pelin u restoranu. Suhejla sastavlja popis za Tolgu kako da ga Pelin zamrzi, ali shvaća da više nije relevantan jer se Pelin promijenila i više joj nije stalo do njega kao prije. Pelin dogovara sa Sinanom da njezina udruga održi večeru u njegovom restoranu. Bulent ponovno razljuti Bašak.
44:40
10. epizoda
Tolga dolazi u restoran s nepoznatom ženom, gdje se nalaze Sinan i Bulent. Sinan napada Tolgu, ali ga Bulent smiruje i odvodi van. Sinan i Pelin kreću u potragu za knjigom recepata njegovog oca, no ne uspijevaju je pronaći. Odlučuju sami otkriti tajni sastojak za kolač. Nakon duge noći isprobavanja različitih varijanti sastojaka, iscrpljeni zaspu u restoranu.
51:21
11. epizoda
Džejda opominje Sinana pred radnicima, što njemu nimalo ne odgovara. Sinan govori Neđipu da se vrati tek kada dovede svoj život u red. Bašak i Pelin razgovaraju o Bulentu. Tolga provocira u Sinanovom restoranu, što dovodi do sukoba između njih dvojice. Bulent govori Bašak da Tolga vara Pelin, a ona tu informaciju prenosi Pelin. Ljuta i razočarana, Pelin odlazi na Sinanova vrata.
45:17
12. epizoda
Pelinina obitelj dolazi ispred Sinanove kuće, gdje im jedan dječak kaže da je on oteo Pelin. Svi žurno odlaze u restoran, gdje nailaze na Sinanovu majku, što dovodi do sukoba između roditelja. U međuvremenu, Pelin i Sinan zaglave s autom i pokušavaju pronaći nekoga tko bi im pomogao izvući ga iz blata. Noć provode kod bračnog para, pritom glumeći da su i sami u braku.
54:06
13. epizoda
Džejda pokušava nagovoriti Tolgu da joj pomogne razdvojiti Pelin i Sinana. Neđip i Hava skrivaju se u kući, dok policija privodi Sinana. Selin se suprotstavlja roditeljima, odlučna u svojoj odluci. U međuvremenu, Simaj i Bašak ispituju Pelin o njezinom vremenu provedenom sa Sinanom. Tolga dolazi na događaj gdje su Simaj i Pelin s djecom, što donosi novu dozu napetosti.
52:24
14. epizoda
Hava govori majci da je Pelin djevojka zbog koje je Sinan napustio fakultet. Sinanova majka viče na njega u kuhinji restorana, a Pelin slučajno čuje njihov razgovor. Majka zabranjuje Sinanu da se viđa s Pelin. Dolazi do sukoba između Pelin i Sinana, nakon čega, povrijeđeni, prepričavaju sve svojim najboljim prijateljima. Bašak i Bulent smišljaju način da ih dovedu u situaciju da se ponovo sretnu.
46:34
15. epizoda
Sinan i Pelin napokon ponovno razgovaraju, zahvaljujući Bulentu i Bašak. Tolga dolazi i bijesno razbija vrata restorana. Cure zajedno doručkuju i raspravljaju o Sinanu, a on iznenada pozvoni na vrata. Hava nagovara majku da dopusti Neđipu da se vrati kući. U međuvremenu, Džejda je posvuda i pokušava saznati sve što se događa.
46:11
16. epizoda
Sinan i Pelin gledaju film zajedno, ali njegova majka dolazi nenadano. Tolga je kod Simaj i saznaje da je Pelin kod Sinana. Odmah odlazi tamo i lupa po vratima, ali ne vidi Pelin. Sljedećeg jutra dolazi Džejda i u stanu pronalazi nešto što pripada Pelin.
44:39
17. epizoda
Neđip dobiva veliku svotu novca i odmah počinje sanjariti o bogatstvu. Pelin poručuje Tolgi da nema pravo znati što se događa u njezinu životu. Džejda pred svim zaposlenicima izjavljuje ljubav Sinanu. Sinanova majka traži od Pelin da se udalji od njezina sina, a Pelin svoju zabrinutost dijeli s prijateljicama. Sinan razgovara s Bülentom o situaciji s Džejdom.
53:51
18. epizoda
Rıza se useljava kod Pelin i odlučuje se rastati od supruge. Simay se posvađa s mužem. Tolga krivi Sinana jer je napustio vjenčanje. Bülent sumnja da je Berkay otrovao hranu. Sinan donosi Pelin kolač, ali brzo odlazi kada vidi da je Rıza tamo. Nedugo nakon toga dolazi i Tolga, no Pelin nije zainteresirana za njega. Neđip troši novac na skupe poklone. Sinanu nije jasno zašto ga Pelin izbjegava.
50:08
19.epizoda
Pelin namješta da Sinan i Džejda zajedno gledaju film u kinu, ali ipak nema snage samo otići nego ih promatra iz daljine. Tolgi nije jasno kako ga je Pelin mogla zaboraviti. Pelin i Bašak namještaju Simaj i njezinom mužu da se pomire. Džejda zove Tolgu i on dolazi i radi scenu pred svima.
51:37
20. epizoda
Pelin je duboko povrijeđena i razočarana u Sinana. Neđip je priveden zbog pljačke, a Sinanova majka završava u bolnici. Suhejla dolazi kod Pelin s koferom te dolazi do sukoba s Rizom. Pelin sanja ružan san, a Simay i Başak pokušavaju saznati što se događa, no Pelin im ništa ne otkriva.
54:25
21. epizoda
Odnos između Suhejle i Rize postaje sve kompliciraniji. Pelin odlazi na večeru s Tolgom jer je ljuta na Sinana, no u istom restoranu večeraju i Sinan s Džejdom. Hava pronalazi Neđipove skrivene novce, dok se Bulent žali Bašak na situaciju s Džejdom. Suhejla i Riza se nadmeću za boravak kod Pelin, a Džejda otkriva Pelin da se ona i Sinan planiraju zaručiti.
45:42
22. epizoda
Pelin dolazi kod Berkaja kući i otkriva istinu. Bašak dovodi Bengisu na svoj sastanak s Bulentom. Džejda svima objavljuje da će se zaručiti za Sinana, no Pelin tada pred svima razotkriva njezino pravo lice.
46:18
23. epizoda
Svi se okupljaju kod Simaj i prepričavaju događaje vezane uz Džejdu. Ruzgar se prisjeća trenutaka iz prošlosti sa Sinanom. U međuvremenu, Džejda postavlja ultimatum Bulentu i Pelin – traži da je isplate u roku od dva dana. Bašak sve više razmišlja o udaji i stvara si nepotreban pritisak. Pelin pronalazi Sinana i odlučuje otići s njim na pecanje, tražeći predah od napetosti.
47:58
24. epizoda
Sinan i Pelin imaju poseban trenutak, ali dolazi Rüzgar i kvari situaciju. Başak je postala opsjednuta brakom i stresa Simaj oko toga, smatrajući da nema vremena čekati. Pelin je vrlo ljubomorna na energiju između Sinana i Rüzgara. Simaj napada muža jer je prije braka nije zaprosio na romantičan način. Zübeyir pokušava suptilno pomiriti Rizu i Suhejlu.
52:27
25. epizoda
Tolga se žali prijatelju na financijske probleme. Bašak napada Bulenta iz ljubomore prema Ruzgaru, dok ni Pelin ne skriva svoju ljubomoru. Djevojke savjetuju Pelin da izravno razgovara sa Sinanom o svojim osjećajima. Bulent pokušava objasniti Bašak zašto još uvijek ne razmišlja o braku. Neđip je uvjeren da je Hava trudna i presretan zbog toga.
47:01
26. epizoda
Hava pokušava priznati Neđipu da nije trudna, ali on zaspi i ništa ne čuje. Suhejla i Riza su se pomirili, no još ne žele to otkriti Pelin. Sinan izbacuje Džejdu iz lokala i s Ruzgar odlazi kod njezina djeda – a Pelin ih u tajnosti prati. Bulent ne zna kako da prizna Bašak da ju nije zaprosio i da prsten zapravo nije njegov.
47:28
27. epizoda
Bulent pokušava priznati Bašak istinu, ali sve kreće po zlu. Sinan i Pelin napokon imaju iskren razgovor u kuhinji. Neđip se potpuno promijenio otkad misli da Hava nosi njegovo dijete. Bengisu otkriva Bašak pravu istinu o prstenu. U međuvremenu, Ruzgar se sukobljava sa Sinanom zbog Pelin.
53:00
28. epizoda
Bašak napada Bulenta i ostavlja mu Hakanov prsten. Sinan priprema večeru za Pelin, no dolazi Ruzgar i odvodi ga da riješe nastali problem. Razočarana Pelin postavlja Sinanu ultimatum: mora odabrati nju ili Ruzgara. Bulent, Simaj i Pelin pokušavaju pronaći Bašak, a ne mogu shvatiti kako je saznala da prsten nije bio namijenjen njoj. Ruzgar i Sinan glume pred njezinim djedom da su vjenčani.
55:19
29. epizoda
Bašak se na vrlo ružan način osvetila Bülentu, a sada je on povrijeđen. Njegova emocionalna udaljenost dodatno ranjava nju. Rüzgarin djed želi saznati jesu li ona i Sinan zaista u braku. Nedžip doznaje da je neplodan. Sinan, Bülent i Rüzgar izlaze u provod, ali ubrzo se pojavljuju djevojke, što dovodi do sukoba među njima.
51:02
30. epizoda
Džejda misli da je podvalila Sinanu i Bulentu, ali ne sluti što joj se zapravo sprema. Tolga je ljut na Hakana jer je dobar s Bulentom i Sinanom. Djevojke su jako pijane, a dečki ih odvode kući. Riza i Suhejla priznaju Pelin da su se pomirili. Neđip napada Havu da ga je prevarila, a ona priznaje što se zapravo dogodilo.
53:19
31. epizoda
Bulentu nije jasno kako su Rüzgar i Pelin uspjele izgraditi tako dobar odnos i postati bliske prijateljice. Suhejla i Riza pokušavaju doznati istinu o vezi između Sinana i Pelin. Džejda ponovno kuje spletke. Zubeir slijedi Selin do sudnice, gdje upoznaje njezinu susjedu. Hava i Neđip odlaze na pregled kod doktora.
54:00
32. epizoda
Riza vodi Sinana u restoran kako bi ga udaljio od Prlin, no Sinan mu se na kraju jako svidi. Hakan govori Simaj da previše forsira Bengisu s raznim aktivnostima. Hava i Neđip smišljaju plan kako zaraditi novac za oplodnju. Rüzgarin djed i dalje istražuje sve ljude oko Sinana i Rüzgar.
51:26
33. epizoda
Sinan i Pelin spremaju se za putovanje na natjecanje. Ruzgar pokušava skupiti hrabrost i priznati Sinanu da je zaljubljena u njega. U međuvremenu, Ruzgarin djed poziva Rizu k sebi i otkriva mu da je njegova kći u vezi s oženjenim muškarcem. Vijest teško pogodi Rizu, koji završava u bolnici. Pelin pokušava osigurati da njezina soba na natjecanju bude što bliže Sinanovoj.
46:10
34. epizoda
Sinan je nervozan jer na natjecanju ugleda svog starog neprijatelja. Riza se zatvara u sebe i nikome ne otkriva što ga muči. Hakan i Simaj pokušavaju izgladiti odnos između Bulenta i Bašak. Zbog Pelinine ljubomore i nepažnje, Sinanov neprijatelj dolazi do njegovog jelovnika, što bi moglo ugroziti ishod natjecanja.
53:11
35. epizoda
Zaljubljeni Sinan i Pelin provode opušteno jutro, ne sluteći kakav ih dan čeka. Sinanova majka kasni s plaćanjem rate kredita, zbog čega kuća ide pod hipoteku. U pomoć zove Rüzgara, no umjesto njega dolazi Džejda i obavještava ih da namjerava kupiti kuću te da će im ona iznajmljivati stan kao podstanarima. U međuvremenu, Sinanov suparnik naručuje isti meni kao i on, ali Sinan ostaje smiren i usredotočen. Bülent i Başak izlaze na izrazito dosadne spojeve s drugim ljudima — hoće li ih to potaknuti da se ponovno zbliže?
46:09
36. epizoda
Riza dolazi i odvodi svoju kćer, a Pelin je jako tužna i razočarana u Sinana. Meliha je uvjerena da njezin sin nije oženjen, no Suhejla djevojkama otkriva da Sinan ipak jest. Djevojke tješe Pelin, dok je Bulent organizirao zabavu za Sinana, iako njemu nije do slavlja – želi otići.
53:29
37. epizoda
Cure pokušavaju utješiti Pelin i skrenuti joj misli s Sinana i Rüzgara. Džejda govori Sinanu za hipoteku na kuću njegove majke. Sinan kupuje buket i odlazi razgovarati s Pelin, ali ona nema snage oprostiti mu što joj je to prešutio. Simay i Başak je ujutro nagovaraju da porazgovara s njim i oprosti mu jer se trudi ispraviti pogrešku.
43:19
38. epizoda
Pelin prodaje ambulantu i zauvijek odlazi. Cure ne uspijevaju zaustaviti njezin odlazak, dok roditelji misle da odlazi samo na putovanje. Bašak zove Bulenta da obavijesti Sinana – hoće li je on uspjeti nagovoriti da ostane?
44:22
39. epizoda
Pelin ipak nije otišla u Pariz. Sinan i Rüzgar nastavljaju glumiti pred obitelji da su u braku. Nedžip dovodi kući malu bebu. Başak razbija ogledalo, a Pelin se iskrada iz kuće kako bi se sastala sa Sinanom.
52:46
40. epizoda
Bašak i dalje prolazi kroz nesreću i vodi se praznovjerjem. Neđip i Hava nisu mogli ostaviti bebu. Bülentova bivša pojavljuje se i unosi nemir između njega i Bašak. Rüzgar, Sinan i Pelin odlaze na ručak kod Rüzgarina djeda, a Rüzgar cijelo vrijeme pokušava udaljiti Pelin i pokazati koliko su ona i Sinan bliski.
45:59
41. epizoda
Situacija kod Ruzgarinog djeda bila je vrlo lijepo prikazana, no neke strasti nisu se mogle sakriti i dovele su do novih nevolja. Neđip i Hava silno su željeli zadržati dijete, ali stvari nisu tekle po planu. Hakan i Simay pomogli su Bašak da popravi odnos s Bülentom.
46:30
42. epizoda
Zubeir stvara nove probleme jer misli da Sinan ima dijete. Hava i Neđip tuguju zbog djeteta. Rüzgarina opsesija Sinanom je velika, no ona manipulira situacijom i skriva to od drugih. Zubeir dolazi ispred Meraline kuće.
4o mini
47:22
43. epizoda
Bašak ima ideje za svoju svadbu koje plaše Simaja i Pelin. Suhejla traži potencijalnog supruga za Pelin. Hava i Neđip započinju postupak posvajanja. Bašak ne može pronaći svoj prsten, a Bengisu je jedina koja zna gdje se on nalazi.
47:39
44. epizoda
Suhejla se povlači iz plana povezivanja Pelin s odabranim partnerom i više ne želi imati veze s tim. Bengisu priznaje da zna gdje se nalazi prsten. Džejda dolazi u restoran i napada Pelin i Bülenta. Sinan odvozi Pelin kući, no ubrzo nakon toga ona nestaje.
49:01
45. epizoda
Svi se okupljaju u Pelininoj kući i započinju potragu. Rıza, Zubeir i Sinan odlaze do Rızinog neprijatelja, no ispostavlja se da on nije oteo Pelin. Maral moli Havu da joj tumači snove. Suhejlu u njezinoj kući napada Rüzgar. Pelin pokušava podmititi otmičare kako bi je pustili. Njezini najbliži odlaze na policiju i razgovaraju o mogućim krivcima.
52:54
46. epizoda
Policija pronalazi mjesto na kojem je Pelin bila zatočena, ali ona više nije tamo, pa Sinan sam kreće u potragu. Pelin se budi u bolnici, a svi su uz nju – osim Sinana. Hava i Nedžip pripremaju kuću za dolazak socijalnih radnika. Bengisu optužuje Rizu i Suhejlu da uništavaju Pelininu sreću. Nedžip se slučajno napije od čokoladica s alkoholom i osramoti sebe i Havu pred službenicima.
47:10
47. epizoda
Sinan krivi sebe za sve što se loše događa Pelin. Ruzgar ima mrlju na torbi i Pelin zaključuje da je on kriv za njezinu otmicu. Hava i Neđip dobili su sina. Djevojke odlaze s Pelin na odmor, a tamo se pojavljuju Sinan, Bulent i Hakan.
46:37
48. epizoda
Otmičari tijekom prepoznavanja tvrde da nikada nisu vidjeli Džejdu i da ona nije kriva za otmicu. Sinan i Pelin raspravljaju o problemima vezanim uz Rüzgara. Bulentova sestrična Safiye stvara neugodne situacije za Bašak i iznimno je neljubazna prema njoj, dok Bulent ništa ne primjećuje.
51:27
49. epizoda
Suhejla i Riza uhvate Zubeira i njegovu djevojku u svojoj kupaonici. Riza izbacuje Zubeira iz kuće i iz svog života. Ruzgar javlja Sinanu da je Džejda puštena. Meliha organizira svadbu za Sinana i Ruzgar, no on joj napokon priznaje da je vjenčanje lažno i da se on i Pelin vole.
48:58
50. epizoda
Pijana Pelin otkriva neke tajne pred djevojkama, a Sinan je jako uzrujan zbog nje i problema s majkom. Pelin dolazi pred stan i moli ga da razgovaraju. Riza dolazi u restoran i nudi Sinanu novac da ostavi Pelin. Nedžip vodi sina u park, ali zaspi na klupi – kad se probudi, sina više nema kraj njega.
45:42
51. epizoda
Riza nije sretan jer je Sinan odbio novac. Policajci su pronašli Neđipovog i Havinog sina. Bulent i Pelin mole Safiye da prikrije njihovu laž vezanu uz novac i restoran, a ona pristaje pod uvjetom da Pelin razdvoji Bašak i Bulenta. Safiye potpuno izludi Bašak, pa ona prekida s Bulentom. Meralina majka zatekne Zubeira u njihovoj kući.
46:12
52. epizoda
Safiye pravi scenu u restoranu, dok Hafize i susjede love i udaraju Zubeira. Safiye priznaje Bülentu da je vršila pritisak na Başak. Simay i Hakan napadaju Başak jer je vratila prsten. Rıza spašava Zubeira iz policije. Ugledni bloger objavljuje pozitivan tekst o Filiji. Bülent saznaje da je Rüzgar rekla Sinanu kako je Pelin prodala ordinaciju.
50:33
53. epizoda
Pelin je zadužila Zubeira i djevojke da razgovaraju s Rizom kako bi ga pridobili da odobri vjenčanje, dok je Sinan zamolio Havu i Neđipa da porazgovaraju s Melihom. Riza pristaje razgovarati sa Sinanom, a Meliha s Pelin. Hoće li Sinan i Pelin uspjeti položiti ispite svojih budućih obitelji?
48:37
54. epizoda
Meliha se žali Rüzgaru na cijelu situaciju i Sinanov izbor Pelin za suprugu. Meral ne želi pristati na udaju za prosca kojeg je pronašla susjeda. Bašak i Bulent pripremaju zaruke, ali ne ide sve po planu – njihove obitelji nisu ispunile očekivanja, pa Meliha mora isprositi Bašak za Bulenta od Suhejle i Rize.
46:47
55. epizoda
Zaruke Bašak i Bulenta otkrile su dugo skrivane tajne i prouzročile dodatne probleme svima prisutnima. Zubeir je oteo Meral od njezina zaručnika, a njezina ju je majka, kada ju je Meliha dovela kući, zaključala u sobu.
47:37
56. epizoda
Zubeir i Meral odlučili su se boriti za svoju ljubav. Sinan je jako ljut na Bulenta i Pelin, ali oni ne odustaju i pokušavaju izgladiti odnose. Bašak je napokon obavila zaruke, iako drugačije nego što je zamišljala – ali sada je zaručena. Bulent primjećuje da Ruzgar uživa u činjenici da Sinan komunicira isključivo s njom.
47:29
57.epizoda
Riza i Suhejla uživaju u Pelininoj ljutnji, uvjereni da je to znak kraja njezine veze sa Sinanom. Jedan gost restorana požalio se da Sinanov slavni kolač više nije isti, a svi su se složili da mu nešto nedostaje. Pelin svoju depresiju liječi hranom, dok Meral i Zubeir odlaze kod Simaj. Başak je zabrinuta za Bülenta, koji se ponaša poput zombija. Rüzgar sve više pokazuje znakove opsesivnog ponašanja.
52:18
58. epizoda
Rüzgarine maske napokon su pale, ali Sinan i dalje tvrdi da ona nije kriva za otmicu. Rüzgar se i dalje nalazi između Sinana i Pelin. Simay i Hakan više ne mogu normalno živjeti u vlastitoj kući jer su Meral i Zübeyir previše opušteni i nikako da odu. Meral više nije u dobrim odnosima s majkom.
52:51
59. epizoda
Bašak se bori da osvoji svoju vjenčanicu iz snova. Sinan i Pelin špijuniraju oko Džejdine kuće kako bi otkrili je li ona otela Pelin. Simaj na djevojačkoj večeri objašnjava curama kako brak funkcionira, no to im se nikako nije svidjelo, dok su na momačkoj imali istu temu i gotovo su svi odustali od braka. Safiye se pojavljuje na dan vjenčanja, a Bašak nije dobro zbog njezinog prisustva.
41:57
60. epizoda
Pelin i Sinan potvrdili su da je Džejda odgovorna za otmicu. Bašak tuguje zbog uništene vjenčanice, a Pelin spašava situaciju s novom. Bulent je pripremio Bašak vjenčanje iz snova, ali sreća nije dugo trajala. Džejda je zapalila Filiju. Konstantne nesreće navele su Pelin da vrati prsten Sinanu.
45:13
61. epizoda
Pelin i Sinan su slomljeni, a ostali su jako zabrinuti za njih. Suhejla i Meliha udružuju snage kako bi držale svoju djecu odvojenu. Riza odlučuje pomoći Sinanu u pomirenju s Pelin.
47:16
62. epizoda
Suhejla daje sve od sebe kako bi Pelin zaboravila Sinana, no Riza je ipak odvodi njemu. Pelin odbija pomirenje sa Sinanom sve dok Filija ne postane kao prije. Ruzgar u bolnici odbija uzimati lijekove. Sinan kreće u potragu za unikatnim nožem, vjerujući da će to pomoći Filiji da se oporavi.
43:20
63. epizoda
Sinan uspijeva nagovoriti očeva prijatelja da mu da nož. Poziva Pelin da dođe vidjeti obnovljenu Filiju, gdje je sve spremno za njihovo vjenčanje. Sinan dobiva poziv i mora otići, ostavljajući Pelin samu s gostima. Njegov odlazak zauvijek mijenja živote svih prisutnih. Pelin postaje snažna i sposobna žena koja sada vodi restoran s Bulentom, a nitko ne zna gdje se Sinan nalazi, sve do trenutka prodaje Filije.
45:04
64. epizoda
Suočavanje Pelin sa Sinanom budi potisnute emocije. Pelin djevojkama govori da se Sinan vratio, no sama pritom ne pokazuje osjećaje. Suhejla i Riza postaju jako dobri prijatelji s Melihom. Bülentu se naglo pogorša raspoloženje kada sazna da se Sinan vratio. Başak se potajno sastaje sa Sinanom.
45:44
65. epizoda
Paparazzi su uslikali Pelin i Barişa zajedno. Pelin i Sinan sukobljavaju se u Filiji. Simay i Hakan svađaju se zbog njezina posla, a Hakan odlazi kod Sinana i provodi vrijeme s njim. Bülent nije bio oduševljen kada je Hakan doveo Sinana k njemu.
51:00
66. epizoda
Hakan zamjera Sinanu sve što im je učinio. Suhejla dolazi kod Melihe i ondje zatiče Sinana. Simaj dobiva promociju, ali to skriva od Hakana. Neđip skriva novine od Sinana kako ne bi vidio članak o Pelin i Barišu. Bašak mu pokazuje novine kako bi ga nagovorila da ostane – i Sinan odustaje od prodaje Filije.
44:02
67. epizoda
Pelin je ljuta na Sinana i odlazi kod Bariša, koji joj se povjerava i otkriva duboke tajne. Hava i Meliha presretne su jer Sinan ostaje. Suhejla razgovara s Pelin o njegovom dolasku. Bülent uzima svoje stvari i napušta Filiju, a Başak je zabrinuta zbog njegovog depresivnog ponašanja.
42:29
68. epizoda
Bariš i Pelin večeraju na brodu, no Sinan im kvari atmosferu objavom da odbija ponudu. Bülent silno želi selidbu, što Bašak nipošto ne prihvaća. Bariš planira protunapad protiv Sinana. Roza dolazi u restoran i razgovara sa Sinanom. U međuvremenu, Bülent nestaje, a Sinan ga pronalazi, no Bülent odbija komunikaciju. Sinan je razočaran Pelininom hladnoćom.
54:53
69. epizoda
Bašak je zabrinuta za Bülentovo stanje, dok Simaj ne zna kako priznati Hakanu da ipak nije dala otkaz. Sinan radi na Bariševoj zabavi, što dovodi do napetosti između njega i Pelin. Bariš je odlučan u namjeri da se riješi Sinana pod svaku cijenu.
48:19
70. epizoda
Pelin je bijesna zbog Sinanovog rasporeda u kuhinji. Bariš želi da Bülent preuzme vođenje novog restorana. Djevojka na motoru doživljava nezgodu pred Sinanom, a Pelin se trudi zamijeniti ga u kuhinji. Hakan dolazi kući, no Simaj je na poslovnom sastanku. Hava je u parku sa sinom, gdje iznenada dolazi njegova biološka majka.
50:27
71. epizoda
Pelin govori Bulentu da pusti Sinana i da se više ne zamara s njim. Sinan promatra Pelin dok kuha, no ona prema njemu ne pokazuje ni trunku dobre volje. U bolnici Pelin upoznaje Dujgu, koja joj s oduševljenjem i zaljubljeno opisuje Sinana. Hakan daje do znanja Simaj da zna čime se bavi, a Simaj otkriva da je trudna – no odlučuje to zasad zadržati za sebe. U međuvremenu, Havi otmu dijete. Sinan nudi Pelin novac za njezin udio u Filiji.
50:13
72. epizoda
Pelin tješi Havu i obitelj zbog Nazimove otmice. Bašak se nada pomirenju između Pelin i Sinana, dok se Simaj s tim ne slaže. Pelin nagovara Sinana da zatraže pomoć od Bariša u potrazi za Nazimom. Hakan i Simaj prolaze kroz razdoblje nepovjerenja. Hakan pronalazi Simajin test i pogrešno zaključi da je Bašak trudna. Hava i Neđip su izvan sebe od brige za Nazima. Pelin skriva od Bariša da boravi kod Sinana.
50:28
73. epizoda
Otmičari traže novac za povratak Neđipovog djeteta. Hakan želi razvod braka i zamišlja život s djetetom. Sinan i Pelin pronalaze Nazima. Bariš traži Pelin u Filiji. Simaj je jako loše zbog razvoda, a cure ne znaju kako joj pomoći. Bulent govori Sinanu da će raditi s Barišom.
49:49
74. epizoda
Pelin i Bariš razgovaraju o otvaranju restorana. Sinan odlazi u posjet Dujgi. Simaj želi pobaciti, ali ne može bez Hakanovog potpisa. Hava i Meliha razgovaraju o Pelin i Sinanu. Bariš upoznaje Suhejlu i Rizu. Bašak nagovara Simaj da kaže Hakanu za trudnoću.
48:02
75. epizoda
Sinan govori Dujgi da ne želi ništa ozbiljno. Pelin i Sinan se sukobljavaju. Barišu nije jasno zašto Pelin ne želi odustati od Filije. Hakan ostavlja Simaj. Bašak se boji postati majka. Bengisu je čula Simajin razgovor i saznaje da je Hakan otišao.
50:49
76. epizoda
Suhejli nije jasno zašto se Bariš ne sviđa Rizi. Čudni muškarci traže Sinana. Bariš zapovijeda svojim ljudima da prate Dujgu. Sinan i Pelin se ne slažu u kuhinji. Bariš odlazi kod sumnjivih ljudi kako bi došao do informacija o Sinanu. Riza predlaže Melihi zajednički posao. Bašak ne podnosi Bariša.
50:04
77. epizoda
Bašak dovodi djecu kako bi izludjela Bulenta, no stvari ne idu kako je zamislila. Sinan se planira naći s Dujgu, ali ga na putu zaustavljaju kamatari. Djevojke pružaju podršku Simaj u njezinim najtežim trenucima. Sinan se savjetuje s Hašmetom oko vraćanja duga. Postaje sve paranoičniji zbog Bariša, pa napada kuhara, a zatim i samog Bariša. Nakon incidenta, Bariš prijavljuje Sinana policiji.
44:57
78. epizoda
Pelin je bijesna na Sinana zbog njegovog napada na Barişa. Sinan priznaje Bulentu da mu smeta Bariş zato što je s Pelin. Policija dolazi po Sinana i odvodi ga zbog prijave za pokušaj ubojstva. Duygu ostaje u Istanbulu. Bariş želi da Pelin dâ iskaz protiv Sinana. Bulent i Hakan se svađaju zbog rastave.
46:46
79. epizoda
Pelin smeta policajcima, koji je privode zajedno sa Sinanom. Njih dvoje se otvaraju jedno drugome. Meliha čeka Sinana da se vrati kući, dok Neđip skriva od nje da je priveden. Simay je u lošem stanju zbog razvoda, a Bašak je uz nju, ali ne podržava njezinu odluku da pobaci i moli Pelin da je odgovori od toga. Sinan objašnjava Bulentu zašto ga nije nazvao kada je otišao.
45:26
80. epizoda
Bülent dolazi po Sinana ispred postaje. Simaj stiže u bolnicu, dok Hakan žuri kako bi spriječio pobačaj. Sinan saznaje da je Dujgu sestra Bariša. Hakan se vraća kući, a Bariš zaprosi Pelin pred Sinanom.
44:53
81. epizoda
Bariš razgovara s Dujgu o Pelin. Pelin dolazi kod cura, dok dečki odlaze kod Sinana kako bi razgovarali o trenutnoj situaciji. Meliha poziva Pelin na razgovor. Bariš nagovara drugog šefa kuhinje da provocira Sinana, a Pelin mu daje otkaz. Bašak smišlja proslavu za Simajinu bebu kako bi pomirila Sinana i Pelin.
46:13
82. epizoda
Pelin i Sinan su se pomirili, a ona planira vratiti prsten Barišu. Sinan govori Melihi da su se pomirili, a ona to prenosi Rizi i Suhejli. Sinan također govori Dujgu da se pomirio s bivšom i da ju jako voli. Simaj je dala otkaz i od sada će raditi s Bašak. Bariš pokazuje Pelin slike Sinana i Dujgu.
Slični sadržaji
