Marašli , Maraşlı
Marašli nakon sukoba sa Savašem dolazi po Zeliš iz bolnice i odvodi je kući, dok Mahur ostaje uz njega i sve više sumnja da joj skriva ključne informacije o Savašu, njezinoj obitelji i prošlosti. Istodobno, u obitelji Turel raste panika zbog Savaševog preživljavanja, Ilhan pokušava sakriti da je tvrtku prepustio Savašu, a Ozan i ostali dodatno zaoštravaju sukob unutar kuće. Kada Mahur pronađe snimku svoje majke i donese je obitelji, svi zajedno saznaju šokantne tvrdnje o Omeru, Azizu i događajima iz prošlosti, što izaziva otvoreni raspad obiteljskih odnosa i tjera Mahur da poželi sve prijaviti policiji.
Prikaži višeSezona 1
'Marašli' (Maraşlı) je turska akcijska romantična serija s Burakom Denizom, poznatim iz serije Ljubav ne razumije riječi, i Alinom Boz u glavnim ulogama. Marašli je bivši vojnik koji je nakon tragične smrti kćeri utočište pronašao u tišini svoje knjižare. Mirni život mu se promijeni kada u knjižaru uđe tajanstvena Mahur, a istog joj dana, usred opasnog incidenta, spasi život. Od tog trenutka njihove su sudbine isprepletene, ali Marašlijeva prošlost ne pušta ga lako. Gledaj sve epizode online s prijevodom na Voyo.Žanr: akcija, romansaGlumci: Burak Deniz, Alina Boz, Serhat Mustafa Kiliç, Saygin Soysal, Saygin SoysalDržava: Turska
52:46
1. epizoda
Marašli je bivši vojnik koji je napustio Specijalne snage. Odlučio je otvoriti antikvarijat i posvetiti život brizi za svoju bolesnu kćer Zeliš te prodaji knjiga. Sve se mijenja kada jednog dana u njegovu knjižaru uđe Mahur Türel, kći jednog od najmoćnijih turskih biznismena Aziza Türela. Zbog fotografije koju je Mahur tog dana snimila, njezin se otac nađe u velikim problemima. Marašli spašava Mahur život u incidentu u koji je nenamjerno bila uvučena, a od tog trenutka njihove sudbine postaju neraskidivo povezane. No, Mahurin život sada je u opasnosti.
46:21
2. epizoda
Marašli je uvjeren da je netko iz obitelji Türel odgovoran za situaciju u kojoj se našla njegova kći. Za njega su svi članovi obitelji sumnjivi, zbog čega se vraća svojoj dužnosti kao Mahurin tjelohranitelj. Koji će biti njegov prvi korak kako bi upoznao obitelj Türel?
49:46
3. epizoda
Marašli napada Ozana nakon sukoba oko Mahur, zbog čega ona traži da ga otac Aziz udalji, no Aziz inzistira da ostane kao njezin zaštitnik. Istovremeno, otkriva se da Savaš stoji iza pokušaja napada na Mahur i traži fotografije povezane s ubojstvom. Maraš odbija njegovu ponudu primirja, dok Aziz odlučuje zadržati ga uz obitelj, unatoč Mahurinu protivljenju. Savaš u međuvremenu planira novi napad.
49:26
4. epizoda
Marašli se vraća kao Mahurin tjelohranitelj jer joj prijeti opasnost, iako ona to ne prihvaća. Tijekom izlaska otkriva da ih netko prati i zapuca kako bi reagirao na prijetnju. Na snimanju dolazi do sukoba između njih, a otkriva se i da je ranjen. Istodobno, Mahur ulazi u veliki sukob s maćehom i ocem te odlazi od kuće, dok prijetnja Savaša postaje sve ozbiljnija.
47:50
5. epizoda
Mahur se prisjeća majčine smrti i ulazi u sukob s ocem zbog njegove partnerice, nakon čega odlazi na zabavu gdje pretjera s pićem. Marašli je pronalazi i odvodi na sigurno, dok se paralelno razvija napeta situacija oko kompromitirajućih fotografija koje traže opasni ljudi. Aziz pokušava riješiti problem dogovorom, a Marašli povlači poteze koji bi mogli promijeniti tijek događaja. U međuvremenu, Mahur i Marašli sve se više zbližavaju, dok prijetnje iz prošlosti postaju sve ozbiljnije.
49:46
6. epizoda
Marašli upozorava Mahur da netko iz njezine obitelji surađuje sa Savašem i želi je ubiti, no ona to odbija povjerovati i ulazi s njim u sukob, tražeći konkretne dokaze. Tijekom večere obitelji Turel Savaš se iznenada pojavljuje nakon što je pušten zbog nedostatka dokaza i otvoreno prijeti Mahur da promijeni iskaz. Mahur odbija odustati. Marašli odlučuje sam dokazati svoje sumnje te odvodi Mahur.
46:23
7. epizoda
Nakon što Marašli odvede Mahur, njezina obitelj i policija pokreću intenzivnu potragu. Savaš također saznaje za njezin nestanak i šalje ljude da ih pronađu. Mahur pokušava pobjeći. U međuvremenu uspijeva potajno nazvati oca i otkriti približnu lokaciju. Mahur se razboli, a Marašli brine za nju, dok se njihov odnos počinje mijenjati unatoč napetoj situaciji.
44:24
8. epizoda
Mahur i Marašli skrivaju se u planinskoj kući dok njezina obitelj pokušava doći do njih, a Mahur sve više sumnja u ono što joj je rekao o obitelji. Kada Azize, Ilhan i Ozan napokon pronađu područje u kojem se nalaze, do njih stiže i Savaš sa svojim ljudima. Na planini izbija sukob, Mahur ponovno završava u opasnosti, a Marašli pokušava spriječiti Savaša i izvući je.
50:43
9. epizoda
Mahur saznaje da ju je Savaš već pokušao ubiti i da joj je Marašli tada spasio život, dok Aziz i Ozan i dalje sumnjaju u Marašlija. Policija ga nakratko privodi zbog prijave za otmicu, ali ga Mahur obrani tvrdnjom da je s njim otišla svojevoljno. Mahur počinje istraživati Omera, bivšeg očevog partnera, pa u kući raste nervoza jer postaje jasno da Savaš zna opasne tajne o obitelji. Ilhan saznaje da je tvrtka pred velikim financijskim slomom, a Savaš brutalno kažnjava svoje ljude i dogovara tajni sastanak s nepoznatom ženom.
47:14
10. epizoda
Mahur na snimanju pokušava maknuti Marašlija kako bi se sama sastala sa Savašem i od njega doznala više o Azizu i Omeru, ali Marašli to prozre i prekine njihov susret. Savaš ipak otkriva novu sumnju vezanu uz Omerovu smrt, dok Aziz u tvrtki počinje propitivati sumnjive poteze svojih bližnjih. Ilhan ima sve veće probleme i na poslu i kod kuće, a Mahur nakon svega ne želi natrag doma pa ostaje u studiju pod Marašlijevom zaštitom.
46:58
11. epizoda
Mahur izgubi majčin privjesak i potom sazna da je Omer bio povezan s njezinom majkom, zbog čega se sukobi s ocem Azizom koji je čak ošamari, pa ona odlazi od kuće. Marašli istražuje Savaša i pritišće Ozana, ali potjera završava nesrećom iz koje Ozan pobjegne. Savaš nastavlja prijetiti i traži da Mahur povuče iskaz, dok se na kraju pojavljuje na otvorenju izložbe gdje dolazi i Mahur, pokazujući da joj je opet opasno blizu.
47:15
12. epizoda
Na otvorenju izložbe Savaš zastrašuje Mahur, a večer se preokreće kad se pojavi videoporuka njezine majke koja otkriva da živi u laži. Potresena Mahur počinje sumnjati u obitelj, dok u kući izbija sukob zbog Nedžatijevih optužbi. Na sudu Mahur iznenadi sve i povuče optužbu, pa Savaš bude oslobođen.
51:27
13. epizoda
Mahur povlači iskaz protiv Savaša kako bi došla do snimke svoje pokojne majke, dok Marašli otkriva da Savaš tom snimkom manipulira cijelom obitelji Turel. Aziz saznaje za video u kojem Sedef govori da Mahur živi u laži, a Marašli od Ozana izvuče priznanje da je surađivao sa Savašom pod ucjenom i da je u vezi s Dilšad. Savaš potom namami Mahur u napuštenu ciglanu obećavajući joj snimke, a zapravo joj postavlja okrutnu igru u kojoj mora birati između istine o majci i Marašlijeva života, jer je on u međuvremenu doveden ravno u zasjedu.
48:28
14. epizoda
Marašli upada u Savaševo skrovište, ubija njegove ljude i spašava Mahur, koju vraća kući, dok Savaš uspijeva pobjeći. Otkriva se da Savaš ucjenjuje Ozana i traži da ubije Marašlija, no Ozan to ne može učiniti pa ga Marašli koristi kako bi došao do novih tragova. Mahur se vraća potresena, a Aziz okuplja obitelj i upozorava da opasnost nije prošla, dok Savaš počinje sumnjati u izdaju i pokreće potragu za krivcem.
46:12
15. epizoda
Mahur nakon opasnog dana noć provodi kod Marašlija, gdje se dodatno zbližava s njim i Zeliš. Savaš u međuvremenu nastavlja istraživati Marašlija. Sljedećeg jutra Mahur daje intervju u studiju, gdje pitanja o ljubavi potaknu nova nagađanja o njezinu odnosu s Marašlijem, a Edžem je zbog toga suoči s neugodnim pitanjima. Istodobno Firuzan upozorava Aziza na Mahurinu povezanost s Marašlijem, Ilhan potpisuje rizičan ugovor kako bi spasio tvrtku, a Marašli Azizu predaje neregistrirani pištolj i rukavice.
47:18
16. epizoda
Mahur odlazi s Marašlijem na druženje s njegovim bivšim suborcima, dok Savaš preko Ozana preuzima kontrolu nad tvrtkom Turel i sukobljava se s Ilhanom. Marašli sve više otkriva o kriminalnoj pozadini obitelji Turel i povezanosti s napadom na njegovu kćer Zeliš. Mahur vodi Marašlija i Zeliš na dječje događanje, gdje se djevojčica napokon opušta, no mir ubrzo prekida iznenadni i zabrinjavajući događaj.
47:32
17. epizoda
Zeliš doživljava psihički slom nakon što je skupina maskiranih muškaraca napadne te završava u bolnici. Marašli sazna da iza napada stoji Savaš i odlazi mu se suočiti unatoč Mahurinim molbama da ne čini ništa naglo. Ilhan istovremeno izgubi kontrolu kada ga Ozan i Savaš pokušaju izbaciti iz obiteljske tvrtke, a Savaš im zatim nudi sumnjivo partnerstvo uz prikrivene prijetnje.
49:30
18. epizoda
Mahur s braćom provodi večer uz stare fotografije, ali jedno lice iz prošlosti potiče je da nastavi istraživati Omera. Marašli suočava Savaša i traži odgovore o napadu, dok se stanje Zeliš pogoršava. Ilhan shvaća da je izgubio tvrtku, sukobljava se s Ozanom i pokušava se nositi s posljedicama potpisanog ugovora, dok Savaš paralelno učvršćuje svoje planove. U potrazi za istinom, Mahur i Marašli dolaze do žene koja bi mogla otkriti važnu poveznicu s Omerom.
47:11
19. epizoda
Mahur i Marašli istražuju povezanost Savaša s Omerom Tokgozom i otkrivaju da je Savaš njegov sin, što upućuje na osvetu prema obitelji Turel. Savaš dolazi u kuću Turelovih s naoružanim ljudima, potvrđuje svoj identitet i prijeti obitelji, a potom ga Marašli savladava i odvodi kako bi iz njega izvukao istinu o napadima i povezanosti s tužiteljem. Dok Mahur pokušava spriječiti najgore, Marašli muči Savaša na izoliranom mjestu, no Savaša pronalaze nepoznate osobe i odvode ga teško ozlijeđenog. Istodobno, obitelj Turel pokušava shvatiti motive napada i zaštititi se.
46:49
20. epizoda
Marašli nakon sukoba sa Savašem dolazi po Zeliš iz bolnice i odvodi je kući, dok Mahur ostaje uz njega i sve više sumnja da joj skriva ključne informacije o Savašu, njezinoj obitelji i prošlosti. Istodobno, u obitelji Turel raste panika zbog Savaševog preživljavanja, Ilhan pokušava sakriti da je tvrtku prepustio Savašu, a Ozan i ostali dodatno zaoštravaju sukob unutar kuće. Kada Mahur pronađe snimku svoje majke i donese je obitelji, svi zajedno saznaju šokantne tvrdnje o Omeru, Azizu i događajima iz prošlosti, što izaziva otvoreni raspad obiteljskih odnosa i tjera Mahur da poželi sve prijaviti policiji.
46:59
21. epizoda
Mahur nakon šokantnog otkrića o ocu odlazi iz kuće i sklanja se kod Edžem, dok Aziz pokušava zadržati kontrolu nad obitelji i suočava se s Nedžatijevim optužbama zbog Omerove smrti. Mahur odlučuje otići u New York, a Marašli je bezuspješno pokušava zaustaviti te od nje dobiva otkaz i poruku da ga više ne želi u svom životu. Istodobno, Savaš bježi iz bolnice i odlazi majci, a Aziz na kraju poziva Marašlija na razgovor i traži da se udalji od njega i njegove obitelji.
47:09
22. epizoda
Firuzan pokušava motivirati Ilhana nakon što Savaš preuzme većinski udio u tvrtki. U prošlosti, Marašli pokušava zaustaviti Mahur prije odlaska u New York, dok ga Savaš namami u opasnu zamku. Nakon što se izvuče, njegova se operacija komplicira, a Savaš odvodi Ilhana na sastanak s kriminalcima i otkriva plan korištenja tvrtkinih aviona za prijevoz droge.
45:14
23. epizoda
Mahur ne odlazi u New York, nego ostaje u Istanbulu i skriva se kod Marašlija, zbog čega Aziz počinje sumnjati u njihov odnos. Marašli pokušava Mahur objasniti što zna o Savašu i Ozanu, ali ona i dalje traži istinu o svojoj obitelji. Aziz dolazi po Mahur, no ona odbija vratiti se kući, dok Sadik upozorava Aziza da bi tajna iz prošlosti mogla izaći na vidjelo. Istodobno Savašev plan s tvrtkinim avionima sve više ugrožava Ilhana i Ozana, a Aziz naposljetku okuplja obitelj kako bi im priznao što je učinio Omeru i pokušao ponovno zadobiti njihovo povjerenje.
48:04
24. epizoda
Ilhan prijavljuje Savašev posao s drogom, ali policija u skladištu ne pronalazi ništa, pa se situacija okreće protiv njega. Mahur priznaje da je ostala zbog Marašlija, što dovodi do svađe s Edžem. U obitelji Turel rastu napetosti oko Azizove prošlosti, a Mahur na majčinu grobu odbija vratiti se kući. Razgovor s Azizom završava njegovim iznenadnim zdravstvenim problemom, dok Ilhan pokušava pobjeći od Savaševih ljudi.
46:18
25. epizoda
Ilhan bježi od Adžarovih ljudi i traži pomoć od Marašlija, dok je Aziz u bolnici nakon srčanog udara. Marašli spašava Ilhana, zatim odlazi Adžaru i koristi njegovu zaplijenjenu robu kao pritisak da Ilhana ostave na miru. Aziz se oporavlja, ali od Marašlija traži da zaštiti Mahur i udalji se od nje. Mahur se odlučuje vratiti kući zbog oca, no odnos s Marašlijem se pogoršava nakon što joj on kaže da između njih ne može biti ništa više.
45:27
26. epizoda
Ilhan pokušava izaći iz Savaševih poslova, ali Savaš ga dodatno pritišće fotografijama koje otkrivaju Dilšadinu izdaju. Mahur i Marašli ostaju u napetom odnosu nakon što ga ona udalji od sebe, dok Marašli nastavlja pratiti trag ljudi koji stoje iza napada. Aziz se vraća kući iz bolnice, a Sadik i Nuran paničare nakon što shvate da Omerovo tijelo više nije ondje gdje je zakopano. Istovremeno, Nevzat završava u rukama Adžarovih ljudi, a Ozan pokušava ponovno pridobiti Ilhana na suradnju protiv Savaša.
45:19
27. epizoda
Marašli pokušava spasiti Nevzata nakon što ga Adžarovi ljudi otmu i traže povrat zaplijenjene robe. Mahur se vraća poslu u studiju i pokušava obnoviti odnos s Edžem, ali se ponovno sukobljava s Marašlijem jer sumnja da joj ne govori istinu. Sadik priznaje Nedžatiju da je Omerovo tijelo bilo zakopano u dvorištu, ali da je nestalo. Ozan pokušava uvjeriti Mahur da Marašli radi protiv nje, dok se Ilhan, nakon što sazna za Dilšadinu izdaju, sastaje s Ozanom i počinje pripremati vlastiti obračun.
47:24
28. epizoda
Ilhan odvodi Ozana na osamljeno mjesto i suočava ga s vezom s Dilšad, a sukob završava kobno. Dilšad dolazi pomoći Ilhanu, no njihov pokušaj prikrivanja zločina dodatno ih uvlači u probleme. Istovremeno, Mahur i Marašli raščišćavaju svoj odnos, ali ih napadaju Samijevi ljudi. Mahur biva ranjena, a Marašli je uspijeva dovesti u bolnicu. Obitelj Turel saznaje za njezino stanje, dok Adžar pokušava sakriti Samija od Marašlija i Savaša, a u Tursku stiže Behram kako bi preuzeo kontrolu nad situacijom.
50:21
29. epizoda
Mahur je ranjena u napadu u kojem je meta bio Marašli, zbog čega njezina obitelj u bolnici strahuje za njezin život, a Marašli kreće u potragu za odgovornima. Dok Aziz pokušava saznati stoji li iza napada Savaš, Marašli preuzima stvari u svoje ruke, sukobljava se s Adžarom i dolazi do traga koji vodi prema Samiju. Mahur se budi nakon operacije, a Marašli je posjećuje kako bi se oprostio, svjestan da ju je doveo u opasnost. Aziz mu zabranjuje da joj se ponovno približi, dok potraga za Samijem vodi Marašlijeve ljude do Sedata i novog skrovišta.
45:23
30. epizoda
Marašli nakon napada na Mahur kreće u potragu za Samijem, dok Savaš koristi situaciju kako bi ga ucijenio i zaprijetio mu preko kćeri Zeliš. Mahur se oporavlja u bolnici, ali njezina obitelj i prijatelji sve više sumnjaju da ju je upravo bliskost s Marašlijem dovela u opasnost. Ilhan, pritisnut obiteljskim problemima i očevim tajnama, prijavljuje ubojstvo i potajno planira bijeg u inozemstvo s Oguzom. Marašli sklanja Zeliš na sigurno, naoružava se uz Nevzatovu pomoć i priprema obračun, dok ga Mahur pokušava zaustaviti i moli ga da ne pogorša situaciju osvetom.
48:47
31. epizoda
Savaš pronalazi Samija prije Marašlija i pokušava ga izvući, ali Marašli i Nevzat upadaju u zasjedu kako bi ga spriječili. Nakon oružanog sukoba, Marašli dolazi do Samija, dok se Savaš suočava s Behramom zbog propalog posla i izgubljene robe. Istodobno, policija pronalazi Ozanovo tijelo, a Ilhan je pozvan na identifikaciju, što dodatno uznemiri njega i Dilšad. Marašli otkriva da su Zeliš, Hasan i Širin nestali te sumnja da iza toga stoji Savaš, no ubrzo mu se javlja Behram, vlasnik spaljene robe, koji od njega traži deset milijuna dolara odštete.
45:54
32. epizoda
Nakon nestanka Marašlija, Mahur se oporavlja i pokušava saznati zašto je otišao bez objašnjenja. Dok ga ona traži, otkriva se da je Zeliš sklonjena na sigurno zbog opasnosti koja prijeti Marašliju. Hilal ga prisiljava da se vrati misiji i nastavi istragu mreže krijumčarenja droge povezane s Behramom, Savašem i obitelji Turel. Istodobno se Ilhan sve dublje upliće u njihove poslove, a Marašli otvara stari slučaj koji bi mogao otkriti tko je nekada podmetnuo drogu i pokrenuo niz događaja koji ga i danas progone.
48:44
33. epizoda
Mahur se vraća svakodnevici i priprema novu izložbu, ali je i dalje muči Marašlijev nestanak. Dok joj obitelj priprema rođendansko iznenađenje, Ilhan se sve dublje upliće u opasne poslove s Behramom i Savašem. Marašli se potajno vraća i nastavlja istragu mreže krijumčarenja, a novi trag vodi ga prema pošiljci koja bi mogla promijeniti odnos snaga među njegovim neprijateljima.
46:30
34. epizoda
Marašlijev plan dodatno zaoštrava sukob između Behrama i Savaša, dok Ilhan sve teže podnosi upletenost u opasne poslove s drogom i otkriva obitelji da se Marašli vratio. Mahur, nakon što sazna da je ponovno u gradu, odlazi ga potražiti i susreće se s njegovom prošlošću, ali i istinom o tome koliko je duboko ušao u novi sukob. Istodobno, potraga za Savaševim kontaktima vodi Marašlija sve bliže ljudima iz sjene, dok Behram i Savaš pokušavaju otkriti tko stoji iza napada na pošiljku i kome još mogu vjerovati.
47:59
35. epizoda
Marašli i Mahur pokušavaju razjasniti svoj odnos, ali njihova bliskost ponovno se sudara s opasnostima koje ih okružuju. Ilhan se sve dublje raspada pod pritiskom poslova s Behramom i Savašem, dok novac od droge i prijetnje njegovoj obitelji izlaze na površinu. Nakon što Behramovi ljudi krenu na Ilhana, Marašli ga uspijeva izvući iz opasnosti, ali time dodatno potvrđuje da je obitelj Turel postala meta. Dok Mahur priprema svoju prvu izložbu, Behram i Savaš koriste je kao sredstvo pritiska, a prijetnja njezinu životu pretvara izložbu u novu opasnu zamku.
46:08
36. epizoda
Marašlijev sukob s Behramom eskalira kada Behram zaprijeti Mahur i gostima na njezinoj izložbi ako mu se Ilhan ne preda. Dok Marašli pokušava smiriti taoce i pronaći bombu, Nevzat kreće u potragu za snajperistom, a situacija postaje sve opasnija nakon što se policija pojavi pred zgradom. Istodobno, Ilhan pred obitelji priznaje razmjere prevare sa Savašem, gubitak kontrole nad tvrtkom i prisilnu umiješanost u prijevoz droge, što dovodi do velikog obiteljskog sloma.
47:55
37. epizoda
Marašli otkriva da se među taocima nalazi bombaš samoubojica, dok Ilhan odlučuje predati se Behramu kako bi spasio Mahur. Nakon policijske opsade Marašli uzima Mahur kao taokinju kako bi pobjegao i pronašao Ilhana, a potom ulazi u obračun s Behramom i uspijeva ga spasiti. Istodobno obitelj Turel suočava se s novim problemima kada u javnost izlazi vijest o povezanosti njihove tvrtke s drogom, dok policija traži odgovore o cijelom incidentu.
49:25
38. epizoda
Nakon policijske istrage napada na Mahurinu galeriju, obitelj Turel odlučuje pobjeći u Švicarsku kako bi izbjegla uhićenja zbog kriminalnih poslova. Dok Aziz pokušava okupiti obitelj za bijeg, Mahur odbija otići jer ne želi ostaviti Marašlija. Istodobno Marašli i policija kreću u akciju protiv Behrama i uspijevaju ga uhititi prije bijega. Mahur potajno odlazi k Marašliju i priznaje mu da želi ostati uz njega, dok on i dalje skriva svoju pravu ulogu.
48:12
39. epizoda
Mahur i Marašli provode posljednju zajedničku noć prije nego što obitelj Turel pobjegne iz zemlje, svjesni da njihova ljubav možda nema budućnost. Dok Mahur pokušava prihvatiti odlazak, Nedžati odlučuje ostati u Istanbulu i prekida plan bijega obitelji. Istodobno policijska istraga protiv Turelovih sve se više približava istini, a Marašli tijekom ispitivanja pokušava doznati tko stoji iza cijele mreže kriminala.
49:37
40. epizoda
Policija upada u kuću Aziza Turela nakon što je u hangaru pronađeno 100 kilograma droge, privedeni su Aziz i članovi njegove obitelji, a Marašli je teško ranjen i prevezen u bolnicu. Obitelj tvrdi da nije umiješana u trgovinu drogom, a odvjetnici sudjeluju u ispitivanju i pripremi obrane.
47:00
41. epizoda
Obitelj Turel suočava se s policijskom istragom nakon što su u skladištima pronađeni tragovi droge, a Ilhan i Aziz završavaju u istražnom zatvoru zbog sumnje u trgovinu drogom i organizirani kriminal. Mahur pokušava održati kontrolu i smiriti situaciju dok članovi obitelji i prijatelji čekaju vijesti o stanju teško ranjenog Marašlija.
47:35
42. epizoda
Mahur i obitelj Turel suočavaju se s policijskom istragom nakon što je u skladištima pronađena droga, Ilhan i Aziz završavaju u istražnom zatvoru, a Marašli je teško ranjen dok ih je štitio. Mahur preuzima odgovornost i koordinira zaštitu obitelji, dok članovi obitelji i prijatelji rješavaju krizne situacije i daju podršku unesrećenima.
46:34
43. epizoda
Nakon krvavog obračuna i eksplozije automobila, Marašli pokušava spasiti teško ozlijeđene, dok Mahur u bolnici prolazi kroz emotivne trenutke s obitelji. Istovremeno, Aziz i njegovi ljudi pripremaju novi napad, a napetost raste i unutar samog kriminalnog kruga.
46:21
44. epizoda
Ilhan biva napadnut odvijačem u zatvoru, a njegov otac Aziz doživljava srčani udar od šoka. Dilšad i Firuzan jure u bolnicu, ali bez tužiteljevog odobrenja ne mogu ih vidjeti. Marašli i Nevzat skrivaju se u tajnoj kući, daleko od Savaševe potrage, dok istraga polako otkriva šokantne obiteljske tajne. Situacija se dodatno komplicira kada Ilhan i Aziz iskoriste kaos u bolnici i odluče pobjeći.
48:50
45. epizoda
Dok Marašli i Nevzat ostaju skriveni u tajnoj kući pod Nedžatijevom stražom, Ilhan i Aziz pokušavaju pobjeći policiji i domoći se broda kojim planiraju napustiti zemlju. Nedžati kontaktira Hilal i traži tajni sastanak, koristeći Marašlija, Mahur i Nevzata kao adut. Napetost između Marašlija i Nevzata raste, a situacija se dodatno komplicira kada Nevzat uspava Mahur kako ona ne bi saznala Marašlijev pravi identitet prije Hilinog dolaska.
49:37
46. epizoda
Marašli i njegovi saveznici uspijevaju pobjeći iz zatvora i odmah se nađu pod prijetnjom Savaševih ljudi, koji traže protuotrov za Mahur.
50:19
47. epizoda
Mahur saznaje da je Nedžati ranjen, a Marašli joj otkriva šokantnu istinu – da ga je ustrijelila Hilal te da je Nedžati zapravo izdajica koji stoji iza napada na koncertu. Mahur odbija povjerovati i tjera Marašlija.
49:13
48. epizoda
Napetost oko Marašlijevih tajni tjera Mahur do ruba – nakon što mu kaže da ode, suočava se i s novim udarcem: otac i brat Ilhan pobjegli su iz zatvora, a policija ih traži. U međuvremenu Savaš posječuje ranjenog Nedžatija u bolnici i jasno daje do znanja da su mu i Mahur i Marašli na meti. Na vidjelo izlazi mračna obiteljska tajna – tko je zapravo ubio Omerovog oca i kakva je prava veza između Nedžatija i obitelji Turel.
49:28
49. epizoda
Mahur saznaje istinu o Marašlijevoj povezanosti s tajnom službom i prekida povjerenje koje je imala u njega, dok on pokušava objasniti svoje postupke i spasiti njihov odnos. U međuvremenu se Nedžati vraća kući nakon nestanka, a nova otkrića o njegovoj prošlosti i obiteljskim tajnama dodatno uzdrmaju obitelj Turel. Istovremeno, Marašli odlučuje napustiti tajnu službu i nastaviti svoju borbu sam.
50:47
50. epizoda
Mahur i dalje ne može prijeći preko Marašlijevih laži, dok on pokušava objasniti svoje postupke i vratiti njezino povjerenje. U međuvremenu, potraga za Azizom i Ilhanom postaje sve hitnija, a Nedžati se suočava sa šokantnim otkrićima o svojoj prošlosti koja bi mogla promijeniti odnose unutar obitelji.
47:34
51. epizoda
Nedžati se suočava s potresnom istinom o svom podrijetlu koja mijenja sve što je mislio da zna o sebi i svojoj obitelji, dok Savaš pojačava pritisak i prijeti uništenjem Turelovih. Marašli i Mahur kreću u zajedničku akciju spašavanja, no između njih napetost ostaje nerazriješena – povjerenje je slomljeno, a istina o tome tko stoji iza svega tek polako izlazi na vidjelo.
48:55
52. epizoda
Marašli se u zatvoru zbližava sa starijim zatvorenikom Fuatom koji mu postaje neočekivani oslonac, dok Mahur izvan zidova pokušava složiti rasute komadiće svog života i nositi se s osjećajima prema čovjeku koji ju je izdao. Nova odvjetnica dolazi Marašliju s ponudom da ponovo otvori slučaj – no to zahtijeva cijenu koju nije siguran želi li platiti.
50:50
53. epizoda
Novi dokazi donose veliki preokret u slučaju, a Marašli nakon izlaska iz pritvora pokušava ponovno izgraditi odnos s kćeri. Istodobno, Mahur se suočava s osjećajima koje ne može ignorirati, dok tužitelj Tolga ne odustaje od potrage za istinom. No neprijatelji vrebaju iz sjene i pripremaju novi opasan potez.
48:46
55. epizoda
Nakon izlaska iz zatvora, Marašli se susreće s Mahur i oboje shvaćaju da nisu zaboravili jedno drugo. Tužitelj Tolga poziva Dželala na ispitivanje u vezi s ubojstvima obitelji Turel i istražuje Mahurinu okolinu, dok kriminalni poslovnjak Savaš Jildirim svaku svoju umiješanost odlučno poriče.
46:18
56. epizoda
Marašli i Mahur razgovaraju o osjećajima koje nisu uspjeli zatomiti, no tužitelj Tolga već postavlja pitanja. Fuad uvodi Marašlija u svoje krugove i predstavlja ga kao nasljednika, dok se u tajnosti dogovara opasni sastanak s Hurdadžijem. U međuvremenu, čovjek koji živi pod Marašlijevim imenom sve teže zna tko zapravo jest.
47:00
57. epizoda
Mahur dobiva hitni poziv iz bolnice — njezin brat Nedžati doživio je krizu, a kad stignu, otkrivaju da su dvojica napadača prerušenih u medicinsko osoblje ušla u njegovu sobu. Marašli i Fuad u međuvremenu se sastaju s misterioznim Trgovcem oko pranja novca, no susret ne teče po planu. Tužitelj Tolga upozorava Mahur da Marašli nešto skriva o Mehmetu Indžeu.
49:07
58. epizoda
Nakon napada u bolnici, Marašli, Mahur i Nedžati bježe od Savaševih ljudi, no neprijatelji ih pronalaze. Dok Marašli obračunava s napadačima, Nedžati nestaje — a potraga za njim otvara nova pitanja o tome što brat zna o Mehmetu Indžeu. Savaš pritišće svoje ljude kad sazna da Nedžati nije eliminiran, dok se tužitelj Tolga sve više uključuje u slučaj.
48:28
59. epizoda
Savaš otima Namika i prijeti mu pokušavajući iz njega izvući informacije o Marašlijevim vezama s Fuadom. Fuad u međuvremenu povjerava Marašliju brigu o Dilari kada ga više ne bude, dok čovjek koji živi pod imenom Mehmet Indže sve teže skriva rascijepljenost vlastita identiteta. Mahur konfrontira Marašlija pitanjem stoji li Mehmet Indže uistinu iza svega.
50:58
60. epizoda
Dosje s tajnim identitetom Mehmeta Indžea kreće prema tužitelju Tolgi — Savaš pokušava do njega doći prvi, ali njegova zamka se okreće protiv njega i dosje ipak završava kod tužitelja. Svjestan da je razotkrivanje neizbježno, Marašli se sreće s Mahur na obali i odlučuje joj sam priznati istinu.
48:38
61. epizoda
Marašli napokon otkriva Mahur istinu o svom pravom identitetu i istovremeno je prosi — ona mora odlučiti može li mu oprostiti i prihvatiti prijedlog. Pred tužiteljem Tolgom pojavljuje se čovjek koji tvrdi da je Mehmet Indže i negira sve optužbe, dok Nevzat u pozadini podmećuje lažne fotografije kako bi zaštitio Marašlija. Savaš priprema detonator, no situacija mu izmiče iz ruku.
47:25
62. epizoda
Mahur razmišlja o Marašlijevoj prosidbi i razgovara s tetkom koja je potiče da sluša srce, no nedoumicu komplicira pitanje hoće li Marašlijeva kći Zeliš prihvatiti novu situaciju. Zeliš, koja odavno čuva tatinu tajnu o pravom identitetu, sve teže podnosi teret laganja.
48:22
63. epizoda
Savaš se sukobljava s ocem nakon optužbi za pokušaj ubojstva, policija se približava lokaciji, a tijekom pokušaja bijega i prikrivanja dokaza dolazi do konfrontacije i kaotične situacije koja završava policijskom pretragom i eskalacijom sukoba.
49:59
64. epizoda
Tužitelj Tolga izdaje nalog za uhićenje Savaša, koji mu izmiče iz ruku, dok njegovi suradnici odlučuju da ga moraju eliminirati prvi. Zeliš bježi iz škole uzrujana obiteljskom situacijom i izaziva paniku kod Hilal i Marašlija. Mahur razmišlja o prosidbi, no pitanje Hilalinih nada komplicira situaciju — dok Savaš otvoreno prijeti svima koji mu stoje na putu.
48:14
65. epizoda
Savaš upada u Fuadov dom tražeći odgovor na jedno pitanje — je li Marašli zapravo Mehmet Indže. Fuad odbija progovoriti čak i kada Savaš uzme Dilaru kao taoca, a ta šutnja ga košta života. Marašli dolazi prekasno i zatječe Dilaru slomljenu, koja ga okrivljuje za sve — i po prvi put pred njim izgovara njegovo pravo ime.
49:35
66. epizoda
Marašli se suočava s ocem — moćnim kriminalcem koji stoji iza pranja novca za strane tajne službe — i traumom iz djetinjstva kada je s bratom bježao od nasilnika. Savaš, u bezizlaznoj situaciji s tužiteljem za petama i zabranom izlaska iz zemlje, odlučuje Marašlija iskoristiti kao adut za bijeg i naređuje da ga dovedu živog. Mahur dolazi na mjesto pucnjave i otkriva da je Marašli nestao bez traga.
48:46
67. epizoda
Zarobljeni Marašli suočava se s ocem licem u lice — otac iznuđuje obavještajne informacije koristeći najcrnje uspomene iz prošlosti: smrt brata Ismaila i samoubojstvo majke. Savaš u međuvremenu pregovara s Trgovcem o razmjeni Marašlija za 50 milijuna dolara, dok Mahur saznaje da je tužitelj Tolga napadnut na istanbulskim ulicama.
48:23
68. epizoda
Mehmet Indže odlazi kod psihijatrice na nagovor Hilal, no i dalje se ponaša kao njegov alter ego Marašli, otkrivajući fragmente traumatične prošlosti. Nedžati spašava Dželala iz zarobljeništva i čuva to u tajnosti pred Mahur.
47:40
69. epizoda
Marašli kupuje zaručnički prsten i s Mahur dogovara datum vjenčanja, no idila kratko traje — posjet Dilare donosi informaciju koja dovodi u pitanje sve što Mahur misli da zna o čovjeku kojeg voli. Zbunjena, traži potvrdu od tužitelja Tolge, koji joj kaže da na fotografiji nije Dželal. Savaš, zarobljen od Trgovca koji traži povrat 50 milijuna dolara, koristi Marašlijevu majku kao taoca i traži Zeliš u zamjenu za njezinu slobodu.
48:43
70. epizoda
Marašlijev psihički slom dostiže vrhunac kada ga vlastita kćer Zeliš nazove pravim imenom — Mehmet Indže — a on, zbunjen pitanjem tko zapravo jest, onesvijesti se. Mahur ga pokušava nagovoriti na liječenje, no Marašli odbija i odlazi riješiti račune s čovjekom koji je pucao u Zeliš. Dok je Hilal odsutna, Savaš pronalazi način do djevojčice — a Hilal se vraća kući u kaos koji ne može sama riješiti.
46:43
71. epizoda
Savaš Hilal otkriva šokantnu istinu i traži od nje da spasi njegovu majku u zamjenu za slobodu Zeliš. Mahur saznaje punu istinu o Marašlijevom identitetu i suočava se s pitanjem kako zaboraviti čovjeka koji zapravo nije postojao, dok Marašlijev psihički slom dostiže dno u viziji preminulog brata Ismaila.
51:14
72. epizoda
Marašli se u psihijatrijskoj ustanovi podvrgava testu s detektorom laži pred Hilal i psihijatrima, koji nepobitno potvrđuju da je njegov rascijepljeni identitet stvaran i da hitno treba liječenje. Savaš u međuvremenu traži oca Javuza Indžu — Smetlara — kroz mrežu poznanika, dok policija raspisuje tjeralicu za obojicu. Hilal pristaje na premještaj Marašlija u kliniku gdje neće smjeti primati posjetitelje dok ne ozdravi.
59:58
73. epizoda
Marašli bježi iz vozila hitne pomoći i pronalazi Mahur — vodi je u napuštenu kuću iz svoje prošlosti i po prvi put joj otvara dušu o traumama koje su ga oblikovale. Dok ga Hilal i policija traže po Istanbulu, on i Mahur u tišini dijele bol gubitka i pokušavaju pomiriti sve što je između njih ostalo nerečeno.
57:04
74. epizoda
Finale serije. Mahur i Marašli provode noć skriveni dok ih policija i neprijatelji traže po Istanbulu — Hilal svjesno zažmiri i daje im vremena. Mahur na grobu pronalazi mir i oproštaj, Savaš u zatvoru dobiva neočekivanog posjetitelja, a Istanbul još jednom dokazuje da neke priče ne završavaju onako kako smo mislili.
Slični sadržaji
